À Montréal au Québec, Pour 3 Points forme gratuitement de jeunes entraîneurs de basket afin qu’ils deviennent pour les lycéens de vrais « coaches de vie ».

Reportage vidéo au cœur d’une magnifique expédition dans l’Ontario, au Canada, avec treize jeunes de 14 à 18 ans en rémission du cancer depuis environ six mois.

L’infirmière Linda Hershon raconte l’impact sur les jeunes en rémission du cancer au Canada des aventures organisées par la Fondation Sur la Pointe des pieds.

Ce studio de création mobile, dans une caravane, se balade chez les communautés autochtones du Québec et permet à leurs jeunes de devenir des artistes.